Man, 94, ‘died of industrial disease’