Bill to award cancer victims compensation clears Lords